Simplify building Python extensions with CMake

build-tool c c-extension cmake c-plus-plus cpython cython fortran kitware packaging python scikit-build wheels